REGELN DES GEWINNSPIELS AUF DEM SOZIALEN NETZWERK INSTAGRAM UNTER DEM NAMEN "ACTIVE SOMMER. "



§1 Allgemeine Bestimmungen

1. Der Organisator des Gewinnspiels ist Desportivo spółka z o.o. [Desportivo GmbH]mit Sitz in Harasymowicza 8a, 33-103 Tarnów, NIP 8733280169, KRS-Nummer 0000906743, REGON 389258139, im Weiteren "Veranstalter" genannt.

2. Das Gewinnspiel wird gemäß den in diesem Reglement beschriebenen Regeln und in Übereinstimmung mit den allgemein geltenden Bestimmungen des polnischen Rechts durchgeführt.

3. Das Gewinnspiel beginnt am 04.07.2022 und endet am 10.07.2022 um 23:59:59 der deutschen Zeit.



§2 Teilnehmer und Regeln des Gewinnspiels

1. Die Teilnahme am Gewinnspiel ist freiwillig und unentgeltlich.

2. An dem Gewinnspiel kann eine natürliche Person (ein Verbraucher im Sinne des Art. 22 des Bürgerlichen Gesetzbuches [Kodeksu cywilnego]) teilnehmen, im Weiteren Teilnehmer genannt, die:

a) sich mit diesem Reglement vertraut gemacht und dessen Inhalt akzeptiert hat.

b) das 18. Lebensjahr vollendet und vollrechtsfähig ist;

c) ein öffentliches Konto (Profil) auf Instagram hat;

d) die Gewinnspielaufgabe erfüllt hat.

3. Um an dem Gewinnspiel teilzunehmen, müssen Sie während der Laufzeit des Gewinnspiels eine Aufgabe erfüllen, die darin besteht, auf Instagram einen Kommentar unter dem Gewinnspielbeitrag mit einer Antwort auf die Frage "Für welche Sportaktivität entscheiden Sie sich im Sommer am häufigsten und warum?" zu veröffentlichen. (im Weiteren: Gewinnspielaufgabe genannt).

4. An dem Gewinnspiel können sich nur Teilnehmer beteiligen, die die Gewinnspielaufgabe während der Laufzeit des Wettbewerbs erfüllen.

5. Der Teilnehmer kann mehr als einmal an dem Gewinnspiel teilnehmen.

6. Der Veranstalter behält sich das Recht vor, die erfüllten Gewinnspielaufgaben zu entfernen und sie nicht in dem Wettbewerb zu berücksichtigen, deren Autoren:

a) gegen die Richtlinien von Instagram verstoßen.

b) im Rahmen des Gewinnspielaufgabe Wörter verwenden, die gemeinhin als beleidigend angesehen werden, pornografische Inhalte oder Inhalte, die Rassenhass, ethnischen und religiösen Hass fördern oder soziale Gruppen diskriminieren, die Persönlichkeitsrechte von Personen oder Dritten oder des Veranstalters verletzen.



§3 Rechte auf die erledigten Gewinnspielaufgaben

1. Der Teilnehmer erklärt, dass er das ausschließlichen und uneingeschränkten Urheberrecht auf die Gewinnspielaufgabe besitzt und dass die Gewinnspielaufgabe nicht mit Rechten der Dritten belastet ist.

2. Gemäß des Art. 921 § 3 des Bürgerlichen Gesetzbuches [Kodeksu cywilnego] behält sich der Veranstalter zum Zeitpunkt der Preisvergabe vor, eine nicht-exklusive Lizenz an der ausgezeichneten Gewinnspielaufgabe zu erwerben.



§ 4 Preise und Aufstellung der Gewinner

1. Um die ordnungsgemäße Durchführung des Gewinnspiels zu gewährleisten, beruft der Veranstalter eine Kommission aus drei Personen, im Weiteren Gewinnspielkommission genannt. Die Aufgabe der Kommission besteht darin, den ordnungsgemäßen Ablauf des Gewinnspiels zu gewährleisten und den Teilnehmer auszuwählen, dem der Preis verliehen wird (im Weiteren "Gewinner" genannt).

2. Nach dem Abschluss des Gewinnspiels bewertet die Gewinnspielkommission die von den Teilnehmern erfüllten Gewinnspielaufgaben und wählt unter den Teilnehmern einen Gewinner aus, der nach der Meinung der Gewinnspielkommission die Gewinnspielaufgabe am attraktivsten, originellsten und kreativsten erledigt hat.

3. Der Gewinner des Gewinnspiels erhält die folgenden Preise:

einen Damen- oder Herren-Hoodie (GK9074, GL0653)* in der von dem Gewinner ausgewählten Größe.


*Der Veranstalter behält sich das Recht vor, die Art des Preises während der Laufzeit des Gewinnspiels durch Preise mit ähnlichen Eigenschaften bzw. Funktionen und ähnlichem Wert zu ersetzen.

4. Die Preise sind gemäß des Art. 21 Abs. 68 des PIT-Gesetzes [ustawy o PIT] von der Einkommenssteuer befreit.

5. Die Gewinnspielkommission wird die Auswahl der Gewinner spätestens am 12.07.2022 beenden.

6. Der Gewinner des Gewinnspiels wird über den Preisgewinn informiert, indem der Profilname (Kontoname) des Gewinners auf dem Profil des Veranstalters auf Instagram @desportivo_de bis spätestens 13.07. 2022 veröffentlicht wird.

7. Der Gewinner wird über den Preisgewinn in einer privaten Nachricht auf Instagram informiert.

8. Der Veranstalter ist der Spender von Gewinnpreisen.

9. Im Rahmen des Gewinnspiels kann man den Gewinnpreis nur einmal erhalten.

10. Der Gewinnpreis wird dem Teilnehmer per Kurierdienst zugesandt.

11. Der Teilnehmer ist nicht berechtigt, die Umwandlung des Gewinnpreises in einen Geldpreis zu verlangen.



§5 Personenbezogene Daten

1. Der Administrator der personenbezogenen Daten von Teilnehmern ist der Veranstalter, den man per Post an die folgende Adresse Desportivo Harasymowicza 8a 33-103 Tarnów und per E-Mail [email protected] kontaktieren kann.

2. Die Grundlage für die Verarbeitung personenbezogener Daten ist Art. 6 Abs. 1 lit. a RODO die Einwilligung der Teilnehmer in die Teilnahme am Gewinnspiel und Art. 6 Abs. 1 lit. f, also das rechtlich begründete Interesse des Administrators, insbesondere im Hinblick auf die Untersuchung von Beschwerden und die Verfolgung von Ansprüchen.

3. Die personenbezogenen Daten der Teilnehmer werden im Umfang und zum Zweck verarbeitet, die für die Durchführung des Gewinnspiels, für die Auswahl der Gewinner, für die Prüfung etwaiger Beschwerden und im Falle der Gewinner auch für die Benachrichtigung über eine Vergabe des Gewinnpreises erforderlich sind.



§ 6 Reklamationen

1. Die Teilnehmer des Gewinnspiels sind berechtigt, eine schriftliche Beschwerde an die folgende E-Mail-Adresse [email protected] oder per Post an die Korrespondenzadresse des Veranstalters: Desportivo Harasymowicza 8a 33-103 Tarnów, im Laufe des Gewinnspiels sowie bis zu 14 Tagen nach Beendigung des Gewinnspiels zu richten.



§7 Schlussbestimmungen und technische Informationen

1. Das Reglement tritt am 04.07.2022 in Kraft.

2. Das Gewinnspiel ist keine Preislotterie im Sinne des Art. 2, Abs. 1, S. 9 des Gesetzes über Spiele und gegenseitige Wetten vom 29. Juli 1992 (Gesetzblatt [Dziennik Ustaw] von 2004, Nummer 4, Position 27, mit Änderungen) und unterliegt nicht den Vorschriften des oben genannten Gesetzes und den Durchführungsverordnungen zu diesem Gesetz.

3. Die Gewinnspielregeln sind während des Gewinnspiels über ein öffentliches Telekommunikationsnetz Internet unter der folgenden URL: www.desportivo.de und im Sitz des Veranstalters verfügbar.

4. Dieses Gewinnspiel wird in keiner Weise vom Instagram-Dienst organisiert, gesponsert, durchgeführt oder gebilligt oder ist mit ihm verbunden.

5. Der Veranstalter ist allein für die Durchführung des Gewinnspiels verantwortlich und die Teilnehmer verpflichten sich, den Instagram-Dienst von jeglicher Haftung freizustellen, die im Zusammenhang mit der Organisation des Gewinnspiels entstehen könnte.

6. Jegliche Änderungen des Reglements bedürfen der Veröffentlichung und der Information der Teilnehmer über die vom Veranstalter vorgenommenen Änderungen. Die Änderungen können nur zu dem Zweck vorgenommen werden, die Bestimmungen an die Normen des geltenden Rechts anzupassen.